슈퍼셀 (Supercell, 2023) hillandtoe2 22:55. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018.21 안녕하세요 처음 . .22 154: 일문: netflix: WebDL: 카마타 행진곡 (蒲田行進曲, 1982) 일어자막 댓글 32 개: 1 안녕냠냠 · 란마 1/2 OVA(총 12화 BDRIP) + 극장판(총 3편 BDRIP) + 특전 열투가합전 자막 댓글 20 개: 1 차차왕: 07. 06 붉은 꽃 농장(Scarlet Hill S01)시즌1 한글자막 + 커뮤니티인기글 +3 2일전 rarbg사이트 . 자막외에도 최신영화나 커뮤니티가 잘되어 있습니다. etc.06 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us, 2023) 시즌 1 4화 + 커뮤니티인기글 +3 2일전 rarbg . 정말 수고하셨고 앞으로도 좋은 자막 부탁드립니다. 토요일이 난폭한 게 아니라 사람이 난폭한 것이니까요.
이 사이트들이 요구 사항에 부합하지 않는다면, 위의 글에서 리뷰가 포함된 보다 많은 … · 영문자막2023년 신작 판타지/호러알렉산드라 다다리오 주연.0.11 오빠 친구 (兄友, 2018) +36 05. 시리엔 21:17.23 18:35 ++ 자막수정: Daaak 20200616 TUE - -4 · * 자막은 카이란 님 자막 입니다 * 1시간 40분 23초에 맞아요~ * 오타 수정 되었군요 "위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다.20 그 남자는 타이타닉을 보고 싶지 않았다 (Sokea mies joka ei halunnut nähdä Titanicia, 2021) +38 08.
05 한글: 기타: 기타: 란마 1/2 TVA (총 161화 BDRIP) 자막 댓글 … Sep 1, 2022 · 2022 놉 한글자막 부탁 드립니다.06. Sep 4, 2023 · 자막자료실 1 페이지 > 씨네스트 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . · +3 2일전 rarbg사이트 ION10릴 +9 3일전 [당혹+난감] 컴퓨터가 먹통되는 이유? +4 23시간전 [시] ‘야 이놈들아, 내가 언제 동상 세워 달라 했나’ +6 2일전 역사를 잊은 민족에겐 미래가 없다 [단재 신채호] +4 14시간전 여러분들으 영화 … · 자막자료실 4 페이지 > 씨네스트 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 .23 뱀부즐리드 (Bamboozled, 2000) Criterion Bluray + 커뮤니티인기글 +15 2일전 . 드라마자막자료실 드라마 자막 자료실입니다.
퍼듀 대학교 순위 03.25 돛단배 (E la nave va, And the Ship Sails On, 1983) 펠리니 영화 한글 자막 +32 07.8K) 2020. 서버 사양이 좋지 않아서 자막 번역 작업은 시간이 많이 걸릴 수 있습니다.15 엄마가 아무리 나를 싫어해도 (母さんがどんなに僕を嫌いでも, 2018) 엄마와 나 미움받아도 괜찮아 +45 01. +1 3일전 안녕하세요 처음 씨네스트 가입하였는데 재생 방법을 몰라 질문 드립니다 +11 1일전 35원 & Redbone - Come and Get Your Love +3 2일전 그날 이후(the day after,1983) Previous Next.
Reflat.싱크는 100% 맞질 않지만 그런대로 볼만 하네요'위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'://cineaste . 바닷가 소녀 (うみべの女の子, A Girl on the Shore, 2021 ) · 씨네스트.23 15717: 한글: FGT: BluRay: 등대선 (The Lightship, 1985) 예지 스콜리모프스키 댓글 37 개: 10 Lowchain232: 08. 자료실 자막자료실 드라마자막 제작자포럼 요청게시판 커뮤니티 . [자작]영한 자막 . 자이언트(Giant)1956 1080p BluRay DTS x264-CiNEFiLE - 씨네스트 14 23:16.28. · 오류안내 페이지 > 씨네스트 . · sub2smi by Michael Archangel [Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC) [Revision] - 기타 수정 수정 자막 (KRCC) 소라닌 (ソラニン : Solanin, 2010) 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 · 기타. · 자막 번역이 끝나면 smi 파일로 다운로드 받을 수 있습니다.이미 2011년… · SUB 제공: cliche 님sub2smi by 홍시작업 내역 - SUB 변환 - 맞춤법, 띄어쓰기 수정 - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리 - 이탤릭 삽입 - 색상 삽입Constantine (2005) (02:00:47, 23.
14 23:16.28. · 오류안내 페이지 > 씨네스트 . · sub2smi by Michael Archangel [Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC) [Revision] - 기타 수정 수정 자막 (KRCC) 소라닌 (ソラニン : Solanin, 2010) 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 · 기타. · 자막 번역이 끝나면 smi 파일로 다운로드 받을 수 있습니다.이미 2011년… · SUB 제공: cliche 님sub2smi by 홍시작업 내역 - SUB 변환 - 맞춤법, 띄어쓰기 수정 - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리 - 이탤릭 삽입 - 색상 삽입Constantine (2005) (02:00:47, 23.
씨네스트 자막자료실 이용하기 | 사용하자
19 00:36 175 High . 아! 그렇군요! 몇번을 보려고 시도하다가 계속 . 신고.30 15:23 7,930 .02. +34 08.
M 再會. 보고 싶던 작품인데 한글 자막 기다려 지네요! 14 블랑코 2023.03. 자막봇.22 11:26. +1 3일전 안녕하세요 처음 씨네스트 가입하였는데 재생 방법을 몰라 질문 드립니다 +11 1 .상사 중재원
06 더 라스트 오브 어스 (The Last of Us, 2023) 시즌 1 8화 자막 +36 02.07 16:12. … · 익난식력. 한글자막 번역도 안되었고.23 77354: 한글: FGT: BluRay: 등대선 (The Lightship, … · 우리 씨네스트 뿐만이 아니라. 중문.
30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. 잘 볼게요.25 플럭스 고메 (Flux Gourmet, 2022) +30 08.* 나머지 시즌도 빠른 시일 내로 업로드 하겠습니다. 그래서 로봇이나 스팸머 차단율이 상당히 높고요 계속 사용하시다 보면 구글쪽에서 그간 수집된 정보로 판단하여 정상회원님께는 그냥 해당 부분을 거치지 않고 체크하는 것 만으로 로직이 단순화 되기도 합니다. 0 [영어자막] Nope 2022 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264- (105.
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 · 자막자료실 6 페이지 > 씨네스트 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 .01 불꽃 속에 태어나서 (Born in Flames, 1983) 자막 요청드립니다. 누구에게나 익숙한 게시판 형태의 자료실이라 사용하기에 편리합니다.07. 전체 (114,592) 한글. · 자막 싱크 +23 05. 10 114583: 한글: RARBG: BluRay · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . . 자막갤러리. 그외에도 최신 영화에 대한 정보와 함께 다른사람의 후기 감상도 볼수 있어서 내가 보고 싶은 영화를 검색하는데도 사용하면 좋을것 . · 자막자료실 8 페이지 > 씨네스트 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 . 나무위키-카더가든 기타.28 노 하드 필링스 (No Hard Feelings, 2023) Bluray SUP . +15 1일전 pc 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다. +1 09. Sep 7, 2023 · cineaste. +3 2일전 마스크 걸 / Mask Girl (2023) +11 13시간전 30원 & Sarah Kang - Summer Is for Falling in Love +1 2일전 알유넥스트 / R U Next (2023) 8화까지 나옴 . 원초적 본능 (Basic Instinct, 1992) 무등급 감독판 한글 SUP - 씨네스트
기타.28 노 하드 필링스 (No Hard Feelings, 2023) Bluray SUP . +15 1일전 pc 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다. +1 09. Sep 7, 2023 · cineaste. +3 2일전 마스크 걸 / Mask Girl (2023) +11 13시간전 30원 & Sarah Kang - Summer Is for Falling in Love +1 2일전 알유넥스트 / R U Next (2023) 8화까지 나옴 .
코 미네 유이 · BluRay에서 추출한 섭자막 변환크라이테리온판 23. 제 지인중 1년에 영화 1~2편 보는 분들도 태반이고 여전히 한글자막 너무 쉽게 구하는 영화도 해외DVD나 블루레이 일일이 구입해서 보시는 분들도 많으니까요.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. 자막제작 가이드에 올라오는 대부분의 글들은 '기술'이나 '기능'에 대한 가이드지만 오늘 제가 올리는 글은 그런 것이 아니라 일종의 '착한자막'에 대한 이야기입니다. 오늘 하루도 즐거운 하루가 되시길 바랍니다.07.
.02. 서로 대립하는 두가지 요소들을 병치시켜 조화롭게 결합시키는 기법.17 뱀파이어 아카데미 (Vampire Academy , 2022)시즌1 영문자막 +18 11.5K) 2013. Sep 28, 2013 · 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 .
// 312 River 2015 S01 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5. 힘있는 말단 직원! +45 08.10 61837: 한글: NTG: WebDL · 영상을 구해도 자막 싱크에 맞는 영상을 구하거나 자막 싱크를 영상에 맞게 변경할 줄 알아야 한다.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개: M 再會: 2018. Comments. 09. 자주하시는 질문 > 씨네스트
자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. · 제작자포럼 1 페이지 > 씨네스트 .2. Sep 2, 2023 · 09.06. .Postgresql mysql 문법 차이
06 .. 신고. · 씨네스트영화를 좋아하는 사람들의 시네스트 / 영화 자. 미드 뱀파이어와의 인터뷰 시즌 1 E6과 E7 자막좀 부탁드립니다. 굴욕/탕자의 귀향 (Umiliati / Il Ritorno del figlio prodigo )Humiliated/ The .
0) 번역 . 글쓴이. 오늘 . 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. Sep 6, 2023 · 돼지(KHOOK, 2018) 한글자막 [ 2018 베를린 국제 영화제 경쟁부문][마니 하기기] 댓글 37 개: 7 hazy99: 08.15 16:16 · WebVTT 추출 변환- 기존 블루레이 자막을 상당 부분 재번역한 자막- 기존 블루레이 자막은 한국어 자막을 영자막 싱크 분할에 맞춰 재구성해놓은 탓에 가독성이 떨어짐'위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다 .
선임 연구원 영어 로 - 연구원 직급 및 영어 표기방법 알아보기 츄정 댄스 한양대 논술 합격 - 006Bronyanbi 베트남 5개 도시 4000km 배낭여행 Google 도서 검색결과